close
تبلیغات در اینترنت
دانلود آهنگهای به روز ایرانی - 2
loading...

دانلود آهنگهای به روز ایرانی

چرا تعیین اهداف آموزشی مهم است؟

helen بازدید : 6 جمعه 30 شهريور 1397 نظرات ()

 

یکی از مهم ترین قدم ها در مسیر طراحی درس، تعیین اهداف طراحی آموزشی است. تعیین اهداف آموزشی نه تنها به اساتید کمک می کند، دقیقا برنامه درسی خود را تعیین کنند و فعالیت های آموزشی را بر اساس اهداف درس تنظیم نمایند بلکه به دانشجویان نیز کمک می کند، انتظارات استاد را شناخته و برنامه تحصیلی خود را بر اساس اهداف درس مشخص کنند. 

چرا تعیین اهداف آموزشی مهم است؟
-    کمک به طراحی درس: طراحی هر درسی بعد از تعیین موضوع، با تعیین اهداف آموزشی دنبال می شود. اهداف هر درس به استاد کمک می کند که دقیقا تعیین کند از ارائه درس چه هدفی را دنبال می کند و دانشجویان پس از پایان دوره به چه قابلیت هایی باید دست پیدا کرده باشند.

-    کمک به ارزشیابی دانشجویان: ارزشیابی درسی که به درستی طراحی شده باشد و اهداف آموزشی مشخصی دارد، نه تنها دشوار و چالش انگیز نیست بلکه ارزشیابی و امتحان، هم برای استاد و هم برای دانشجو قابل پیش بینی و برنامه ریزی است. در دروسی که اهداف آموزشی مشخصی ندارند، معمولا دانشجویان نمی دانند چطور باید آن را مطالعه کنند و چه مواردی را یاد بگیرند. از طرف دیگر اساتید نیز نمی دانند کدام بخش های درس از اهمیت بیشتری برخوردار است و تاکید و تمرکز بر یادگیری در کدام قسمت های درس باید صورت گیرد. اما درسی که اهداف آموزشی مشخص و از پیش تعیین شده ای دارد، هم به اساتید و هم به دانشجویان درک اولیه ای از مفاد امتحانی و نحوه ارزشیابی درس ارائه می کند.

-    تسهیل یادگیری: وقتی اهداف آموزشی دروس مشخص نیست معمولا دانشجویان نمی دانند چه مواردی را یاد بگیرند و چگونه یادگیری خود را در عرصه عمل به کار گیرند. استاد با تعیین اهداف آموزشی به دانشجویان کمک می کند یادگیری خود را از طریق فعالیت ها و جلوه های رفتاری مشخصی بروز دهند از این طریق نه تنها قابلیت سنجش و پیگیری یادگیری دانشجویان تسهیل می شود بلکه دانشجویان نیز می آموزند که دانش، بینش و مهارتی که کسب کرده اند را در قالب رفتارهای قابل سنجش و ارزیابی نشان دهند و در عمل به کار گیرند.

اهداف کلی و اهداف جزئی*
کارشناسان حوزه آموزش اعتقاد دارند اهداف آموزشی به دو گروه اهداف کلی و اهداف رفتاری تقسیم می شوند. اهداف کلی، اهداف نهایی درس هستند یعنی اهدافی که طراح درس علاقمند است دانشجویان پس از گذراندن درس، قابلیت انجام و تحقق آنها را داشته باشند. در واقع اهداف کلی، توشه ای است که دانشجو از گذراندن یک درس با خود خواهد برد و در زندگی استفاده خواهد کرد. اهداف رفتاری، اهداف جزئی تری هستند که در جهت نیل به اهداف کلی تعیین می شوند. به عبارت دیگر اهداف رفتاری، مراحل رسیدن به اهداف کلی را بازگو می کنند. برای مثال اگر هدف کلی یک درس، ایجاد قابلیت تفکر انتقادی باشد، اهداف رفتاری درس می تواند شامل مطالعه متون مختلف، سنجش اعتبار نویسنده، بررسی اعتبار منابع و یا مباحثه در کلاس درس باشد. بنابراین اهداف رفتاری یا جزئی، بیشتر متضمن فعالیت های آموزشی درس در جهت نیل به اهداف کلی هستند.

مثال: 
هدف کلی:
دانشجو پس از پایان درس باید قادر باشد، یک موقعیت اخلاقی را در مناسبات اجتماعی تحلیل کند.
اهداف جزئی: 
-    دانشجو یک داستان در مورد چالش اخلاقی را می خواند.
-    دانشجو در گروه خود در مورد داستان بحث می کند.
-    دانشجو نظر خود را در قالب یک مقاله می نویسد.
 
چگونه اهداف آموزشی بنویسیم؟
اهداف آموزشی باید در قالب جملات روشن با افعال ساده و فعال نوشته شوند. باید حتی المقدور از افعال کلی و غیر قابل اندازه گیری مانند "آموختن"، "دانستن"، "فهمیدن" و غیره اجتناب کرد و افعال قابل مشاهده و ارزیابی را جایگزین کرد مانند "فهرست کردن"، "نام بردن"، "درست کردن"، "اندازه گیری کردن"، "محاسبه کردن" و غیره.
مثال:
هدف کلی:
دانشجو پس از گذراندن درس باید قابلیت تطبیق نظریه تکامل را در موقعیت های جدید کسب کند.
اهداف جزئی:
-    دانشجو باید بتواند نظریه تکامل را توضیح دهد.
-    دانشجو باید بتواند نظریه تکامل را در قالب چند مثال توصیف کند.
-    دانشجو باید بتواند مصادیق تائید نظریه تکامل را در طبیعت پیدا کند.

عوامل موثر بر تعیین اهداف آموزشی
دانش پیشین دانشجویان: یکی از عواملی که بر تعیین اهداف آموزشی درس، موثر است میزان اطلاعات پیشین دانشجویان در زمینه درس است. اگر برای مثال شما درس فیزیک 2 را تدریس می کنید واضح است که میزان تسلط دانشجویان به مباحث فیزیک 1 باید مد نظر قرار گیرد. اما در صورتی که درسی که ارائه می کنید مستقیما، به پیش نیاز خاصی وابسته نیست، در این صورت باید اطلاعات پیشین دانشجو را در زمینه مورد تدریس از طرق دیگری بسنجید. برای مثال با یک امتحان ساده در جلسه اول یا با برگزاری یک جلسه پرسش و پاسخ در آغاز ترم می توانید میزان اطلاعات پیشین دانشجویان را تخمین بزنید. در صورتی که متوجه شدید دانشجویان اطلاعات زمینه ای کافی ندارند از جمله اهداف آموزشی درس شما باید یادآوری مباحث دروس قبل و پیش نیازها باشد.

زمان: زمانی که برای تدریس در نظر دارید نقش مهمی بر تعیین اهداف آموزشی درس دارد اگر شما مشغول طراحی درسی هستید که قرار است یک ترم تحصیلی مثلا برابر با 14 الی 18 هفته تدریس شود، اهداف آموزشی بلند مدتی تعریف خواهید کرد اما در صورتی که جلسات کوتاهی دارید و یا یک جلسه کارگاه آموزشی، بنابراین باید اهداف درس را منطبق با زمانی که در دسترس دارید تعیین نمائید.

مباحث مهم درس: هر درس لاجرم از موضوعات مختلفی تشکیل شده است و اصولا ماهیت علم چنین است که بسیار وسیع و دامنه دار است از این رو باید دقت کنید در تعیین اهداف آموزشی روی مباحث مهم و کلیدی تاکید کنید. دقیقا قابلیت هایی را در نظر بگیرید که در زمینه درس، مهم تر از بقیه هستند یا برای زندگی، کار یا تحصیل دانشجویان بیشترین تاثیر را دارند. اهداف آموزشی را بر اساس موضوعات مهم تعریف کنید و از حواشی دیگر صرف نظر کنید.
 
 
رده بندی شناختی بلوم (نسخه بازنگری شده)

تعیین اهداف آموزشی بر مبنای طبقه بندی شناختی بلوم 
یکی از فراگیرترین روش ها برای تعیین اهداف درس، منطبق کردن اهداف بر اساس طبقه بندی شناختی بلوم است. به باور بلوم، یادگیری مراحل مختلفی دارد که به صورت پلکانی عمق یادگیری را بیشتر کرده و به فراگیری ماندگار می انجامند. طبقه بندی بلوم شش سطح دارد (حافظه، فهمیدن، کاربرد، تجزیه و تحلیل، ترکیب و ارزیابی)  البته این نظریه در سالهای اخیر توسط تعدادی از روان شناسان تربیتی مورد بازنگری قرار گرفته و نسخه به روز شده ای از طبقه بندی شناختی بلوم امروزه عرضه شده که بیشتر مورد توجه روان شناسان آموزشی قرار دارد. در این طبقه بندی، تفکر به دو سطح پائین و بالا تقسیم شده است. در تفکر سطح پائین، ذهن انسان درگیری اندکی با اطلاعات کسب شده دارد و یادگیری بیشتر در سطح حافظه باقی می ماند. در سطح تفکر پائین مراحل یادگیری به "به خاطر سپردن" و "فهمیدن" محدود هستند. جالب است بدانیم که بسیاری از منتقدین نظام آموزشی بر این باورند که بسیاری از دروس ما چه در سطح ابتدایی و چه دانشگاهی، بر اساس سطح تفکر پائین طراحی شده اند و تکیه بیش از حد بر محفوظات و به خاطر سپردن بدون درگیر شدن ذهن با موضوع، مشکل بسیاری از دروس است.

در تفکر سطح بالا، چهار مرحله وجود دارد "کاربرد"، "تجزیه و تحلیل"، "نقد و ارزیابی" و "آفرینش". در طراحی دروس به مدرسان پیشنهاد می شود که هر چه بیشتر دانشجویان را با مراحل سطح بالای تفکر درگیر کنند به این وسیله که اهداف آموزشی را از صرفا اتکا به حافظه به سمت فعالیت های درگیر کننده ذهن با موضوع از قبیل کاربرد در عمل، تجزیه و تحلیل، نقد و ارزیابی و خلق و آفرینش یک اثر جدید پیش ببرند. در این صورت یادگیری از حافظه کوتاه مدت به حافظه بلند مدت منتقل شده و یادگیری ماندگار و بلندمدتی در ذهن دانشجو ایجاد می شود.

چند مثال
اهداف آموزشی بر اساس طبق بندی یادگیری بلوم (نسخه بازنگری شده)
(مرحله 1:به خاطر سپردن):
دانشجو باید بتواند اسامی عناصر جدول مندلیف را به خاطر سپارد.
(مرحله 2: فهمیدن): دانشجو باید بتواند قانون جاذبه را به زبان خود توضیح دهد.
(مرحله 3: کاربرد): دانشجو باید بتواند یک برنامه به زبان پاسکال بنویسید.
(مرحله 4: تجزیه و تحلیل): دانشجو باید بتواند عوامل شکست آلمان در جنگ جهانی اول را تحلیل کند.
(مرحله 5: نقد و ارزیابی): دانشجو باید بتواند نظریه تکامل داروین را نقد کند.
(مرحله 6: خلق و آفرینش): دانشجو باید بتواند یک قطعه موسیقی بدیع بسازد.

منبع

متون تخصصی چگونه ترجمه می­شوند؟

helen بازدید : 11 پنجشنبه 15 شهريور 1397 نظرات ()

قیمت ترجمه متون تخصصی

در زمان سفارش حتماً می‌پرسد که آیا شما مترجم ترجمه متون تخصصی مثلاً مدیریت دارید؟ آیا مترجم مخصوص رشته بازرگانی، رشته حقوق، رشته جغرافیا، تربیت‌بدنی، پزشکی و سایر متن‌ها دارید؟ ترجمه متون تخصصی  از نظر اخلاقی حکم می‌کند که مؤسسه‌ها جواب درستی به این مسئله بدهند یعنی این که فقط در صورتی که مترجم تخصصی متن دارند، آن سفارش را قبول کنند چون بسیاری از این کارها و مقاله‌ها مستلزم تسلط کامل بر آن حیطه است و زبان منبع و مقصد را دانستن فقط کافی نیست. باید مترجم رشته را بشناسد و بتواند متن‌هایی از قبیل زیست‌شناسی، پزشکی، شیمی و سایر رشته‌ها را ترجمه کند. شاید مترجم دانش بالایی از نظر زبانی داشته باشد، ولی به آن رشته تخصصی و کلمات آن آگاه نباشد و این ممکن است خیلی ضعف باشد. بنابراین متون تخصصی دانش خاص نیاز دارد. رشته خاص باید حتماً از یک متخصص و کارشناس استفاده کند که او بهترین تکنیک‌ها را در آن رشته به کار می‌برد. کلمات صحیح را پیدا می‌کند. ابهامات را از بین می‌برد. ترجمه متون تخصصی  معنی کلمه را درک می‌کند. منبع متن را می‌داند کجا است. چالشی است که باید فقط متخصص همان رشته به آن جواب دهد.

متون تخصصی چگونه ترجمه می­شوند؟

اول باید ببینیم که متنی که تخصصی است در چه زمینه­ای است؟ آیا در زمینه­ی مدیریت است؟ آیا انگلیسی به فارسی است یا فارسی به انگلیسی، و دپارتمانش کدام است؟ متون تخصصی مثل مدیریت گرایش­های مختلفی دارد، دارای کلماتی هست که حتما باید به­صورت مفهومی انجام بشود. آن واژگان کار مترجم و کیفیت آن را معلوم می­کنند والا شاید مترجم عمومی و مترجم دیگر رشته­ها هم بتواند آن متن را بفهمد، درک کند و یک ترجمه­ی تحت­اللفظی انجام بدهد که شاید کار را پیش ببرد ولی ترجمه­ی سلیس و روان ترجمه­ای نیست که بشود از عهده­ی مترجمان رشته­های دیگر بربیاید. اگر متنی به­صورت تخصصی در حوزه­ی روان­شناسی، روان­سنجی می­خواهد ترجمه بشود ترجمه­ی متون تخصصی حقوق، ترجمه­ی متون تخصصی پزشکی این­ها با هم تفاوت می­کند با ترجمه­ی متون تخصصی فنی­مهندسی یا فناوری اطلاعات بنابراین همه باید ترجمه متون تخصصی  توسط مترجم­های رشته­ی خودشان به­صورت تخصصی و با بهره­گیری از واژگان خود آن حوزه تحت ترجمه قرار بگیرند، برآوردهای خاص خودشان را دارند، چون بعضی­ها ویرایش می­شوند اصلا بروند برای مقالات ISI در ژورنال­های معتبر و این­ها حتما باید مدنظر قرار بگیرد. آن­که شاید حتی ترجمه­ی تخصصی متون دولتی را به­عهده می­گیرد نتواند در همان حوزه­ی مدیریت و مدیریت مالی را ترجمه کند بنابراین این­ها همه با هم فرق می­کند و ترجمه­ی متون تخصصی شاید DBA ، MBA ، فرق کند با ترجمه­ی متون تخصصی مدیریت توریسم ترجمه متون تخصصی  بنابراین واژگان هستند که تعیین­کننده هستند و شاید بیش­تر مترجمان ازنظر قواعد دستوری زبان در سطح یکسانی باشند ولی واژگان و دانستن آن­ها هست که ترجمه متون تخصصی  تفاوت­ها را در متون ترجمه، متون تخصصی و ترجمه­ی آن تعیین می­کند.

مترجم­ های حرفه­ ای برای ترجمه­ ی متون تخصصی

یک­سری بالا پایین­ها، یک­سری نوسانات همیشه در ترجمه­ی متون تخصصی هست، وقتی رشته­ای مثل مدیریت، رشته­ای مثل حسابداری ترجمه­ متون تخصصی می­شود باید بدانیم که مترجم همان رشته اصطلاحات را بشناسد و بلد باشد مفاهیم را، این خیلی مهم است که ترجمه در قالب همان رشته ترجمه بشود. ترجمه­ی تخصصی، متون یا متن­های مختلف مثل پزشکی اگر بخواهد سهل­انگاری بشود، به­ صورت عمومی ترجمه متون تخصصی  بشود دیگر آن کیفیت لازم را نخواهد داشت. همیشه مشتریان تاکید می­کنند و می­خواهند که به مترجمی سپرده بشود که علاوه بر این که در کوتاه­ترین زمان، از نظر زمانی، از نظر هزینه خوب باشد، ولی تخصصی هم باشد، جلب رضایت مشتری آسان نیست در این زمینه، وقتی کتابی را برای ترجمه می­گیریم؛ در رشته­ی مدیریت مثلا یا پزشکی، حسابداری، تربیت بدنی، جغرافیا، تاریخ، این­ها اگر بخواهد کتاب به مترجم خاص آن رشته داده نشود، اصلا مناسب مشتری نمی­شود و توصیه می­شود که بسیار دقت کنند در این زمینه دارالترجمه­ها و این شاید مهم­ترین نکته باشد که یک مترجم حرفه­­ای، یک مترجمی که در شروع راه نباشد، چند تا کتاب ترجمه متون تخصصی  کرده باشد، برای ویرایش مقالات ISI مخصوصا در زمینه مدیریت خیلی مهم است که این­ها رعایت بشود.

منبع

اقدام پژوهی چیست ؟

helen بازدید : 11 پنجشنبه 15 شهريور 1397 نظرات ()
اقدام‌پژوهی چیست؟

 

اقدام پژوهی که در زبان انگلیسی Action Research خوانده می شود به معنی پژوهش در عمل است. پژوهش در عمل نوعی از مطالعه و بررسی است که افراد برای تغییر وضعیت نامطلوب و رسیدن به وضعیت نسبتا مطلوب و در نهایت بهسازی کارها در محیط شغلیشان بکار می برند.

 مراحل پژوهش در عمل:

 قرار گرفتن در شرایط غیر قابل انتظار و مبهم (درگیر شدن با مسأله)
 اقدام در جهت شناسایی مسأله (جمع آوری اطلاعات پیرامون مسأله و علل احتمالی آن)
 تشخیص راه حل های احتمالی و برنامه ریزی برای اجراء
 اجرای هر یک از راه حل های احتمالی (اقدام برای رفع مشکل)
 مشاهده و ثبت اطلاعات (گردآوری اطلاعات)
 تجزیه و تحلیل داده ها
بررسی نتایج و تشخیص دقیق تر و شفاف تر مسأله در صورت حل نشدن آن
 تشخیص راه حل های جدید و شفاف تر و برنامه ریزی برای اجراء این راه حل ها (شروع سیکل جدید)این سیکل آن قدر ادامه می یابد تا دقیقا منجر به شناسایی و حل مسأله شود. ریز اقدامات انجام شده در هر مرحله باید دقیقا برای تکمیل اطلاعات خود بهره گیری از آن و نقد و بررسی همکاران گزارش شود.

مراحل تهیه طرح اقدام پژوهی:

تنظیم موضوع
مقدمه و بیان مسأله
تعریف و تبیین واژه ها برای تفهیم بهتر مسأله
اجرای برنامه
نتیجه گیری
بیان محدودیت ها و مشکلات
پیشنهادات
فهرست منابع

تفاوت اقدام پژوهی با پژوهش های دانشگاهی:

در اقدام پژوهی تغییرات بر اساس شرایط و قراین شغلی و محیط کار است اما در پژوهش های حرفه ای تغیرات بر اساس فرضیه مخبرانه شکل می گیرد.
در اقدام پژوهی نمونه واقعی مورد نظر است ولی در پژوهش های حرفه ای نمونه ها انتخابی است.
در اقدام پژوهی شخص شاغل و درگیر کار با مسأله درگیر است اما در تحقیق حرفه ای پژوهشگران ناظر بر مسأله پژوهش می پردازند.
در اقدام پژوهی یافته های پژوهشی توسط خود شاغل و درگیر با مسأله به مرحله عمل در می آید اما در پژوهش های حرفه ای پژوهشگر یافته ها را به عوامل اجرایی ارائه می دهد.
در اقدام پژوهی یافته ها پژوهشی توسط خود شاغل و درگیر با مسأله مورد ارزیابی قرار می گیرد اما در پژوهش های حرفه ای و کلان، یافته های پژوهشگر را دیگران ارزشیابی می کنند.

 زمینه های اقدام پژوهی در آموزش و پرورش:

چگونگی تدریس یک مفهوم علمی یا موضوع درسی
کیفیت تولید و نحوه استفاده و بکار گیری وسیله های آموزشی جهت انتقال مفهوم یا موضوع خاص
ناهنجاریهای رفتاری
بهبود شرایط اداری و فعالیت های اجرایی
شیوه های ارزشیابی و امتحانات
روش های اداره مدرسه و محیط های آموزشی

بخش پژوهش های دانش آموزی تبیان، تهیه و تنظیم: نسرین صادقی

منبع : تبیان

مهارت‌های تخصصی مترجم + ترجمه تخصصی

helen بازدید : 17 پنجشنبه 08 شهريور 1397 نظرات ()

آیا تنها تسلط بر دو زبان و علاقه داشتن به شغل مترجمی برای مترجم شدن کافی است؟ نه ....! ماهر شدن در ترجمه ساده نیست! این باور که ترجمه جایگزینی یک زیان با زبان دیگر است، تصوری اشتباه است. یک مترجم باید توانایی‌های زیادی داشته باشد تا بتواند به خوبی ترجمه کند. قطعا راه‌هایی برای این که مترجم موفقی باشید، وجود دارد و مترجم موفق باید ویژگی‌هایی داشته باشد. در ادامه به بررسی مهارت‌های تخصصی  و عمومی یک مترجم می‌پردازیم.

 مهارت‌های تخصصی مترجم

1- خوب نوشتن

مترجم باید از نوشتن لذت ببرد. مدام واژه‌ها را جا به جا کند تا به جایگاه مناسب آن‌ها در جمله دست یابد و جمله‌ای زیبا بنویسد. گاه در ترجمه برخی متن‌ها تعداد مشخصی کلمه برای مترجم مشخص می‌شود. مترجم باید تا حد مجاز بنویسد ولی مفهوم متن را نیز به درستی منتقل کند. در این شرایط مترجم باید به کمک شگردها و فنون زبان‌شناسی مفاهیم را غیر مستقیم و به گونه‌ای خلاقانه به خواننده برساند. به گونه ای که به مفهوم متن لطمه‌ای وارد نشود و در کنار آن حد مجاز حجم متن را نیز رعایت کرده باشد. 

خوب نوشتن مترجم

2- انتقال صحیح لحن نویسنده و فرهنگ زبان خارجی

در ترجمه باید مقصود متن، سبک نویسنده و لحن و فضای نوشته به درستی منتقل شود و این در واقع هنر یک مترجم است. برای انتقال درست فرهنگ بیگانه، لازم است با افراد از فرهنگ‌های مختلف ارتباط برقرار کنیم. راه‌های بسیاری برای درک درست سبک، لحن و فرهنگ زبان خارجی وجود دارد. در این شرایط قطعا زندگی کردن در یک کشور خارجی یا سفر کردن به آن کشور، بهترین گزینه است. علاوه بر آن تماشای برنامه‌های تلویزیونی و فیلم به زبان خارجی،گوش دادن به رادیو و خواندن ادبیات آن کشور می‌تواند در این زمینه به شما کمک کند. به خاطر داشته‌باشید تمرین مداوم ترجمه در حوزه‌های گوناگون نیز مهارت شما را در طول زمان افزایش می‌دهد. به علاوه، اگر فردی بومی ترجمه شما را ویرایش و درستی آن را بررسی کند، تاثیر شگفت‌انگیزی در بهبود مهارت شما در ترجمه خواهد‌داشت.

انتقال فرهنگ توسط مترجم

3- داشتن دانش تخصصی

یک مترجم باید حداقل در یک زمینه مشخص، دانش تخصصی داشته باشد. بهترین راه برای متخصص شدن در هر زمینه، کارکردن در آن زمینه است. شما می‌توانید در حوزه‌های مختلف مانند اقتصاد، تجارت، مدیریت، شیمی، مهندسی برق، حسابداری و ... متخصص باشید. در این صورت می‌توانید این تخصص را با دانش خود در یک یا چند زبان خارجی ترکیب کنید و ترجمه متن‌های تخصصی آن موضوع را شروع کنید. 

دانش تخصصی مترجم

4- توجه به جزییات 

اگر در متن جزییاتی قابل اندازه‌گیری مانند عدد و رقم وجود دارد، درستی و دقت آن‌ها را جدای از دستور زبان یا نگارش بررسی کنید. خطا در جزییاتی از این دست، اگر چه مربوط به مهارت ترجمه شما نمی‌شود، با این حال، مخاطب زمانی که در متن به چنین اشتباه‌هایی برخورد کند، اعتماد خود را به مترجم از دست می‌دهد.  

جزییات در ترجمه

5- مهارت‌های کامپیوتری 

در سال‌های اخیر ترجمه از سبک سنتی خود خارج شده‌است و مترجم‌ها نیاز دارند با ورودی‌ها و خروجی‌های برخی برنامه‌های کامپیوتری نظیر پردازشگر متن مایکروسافت، پاورپوینت و اِکسل آشنا باشند. امروزه متن ترجمه شده کم‌تر به صورت نوشته دستی به مشتری تحویل داده می شود. بنابراین مترجم‌ها باید مهارت تایپ داشته باشند. به علاوه نرم‌افزارهای بسیاری برای کمک به مترجم‌ها در ترجمه ایجاد شده است. این نرم‌افزارها بیشتر برای مترجم‌هایی که در یک یا چند زمینه تخصصی خاص کار می‌کنند، کارآمد است. ولی آیا این ابزارها جایگزین انسان می‌شوند؟!

مهارت کامپیوتری مترجم

6- قضاوت نکردن و بی‌طرف بودن

مترجم باید بدون قضاوت کردن درباره محتوای نوشته یا به انحراف کشیدن مطلب، متن را ترجمه کند. هم‌چنین باید دقیقا آن‌چه نویسنده اصلی بیان کرده‌است را ترجمه کند. مترجم حق ندارد تغییری در متن ایجاد کند یا هرچه از نظر او درست است را به مخاطب انتقال دهد. اگر مترجم متوجه وجود خطایی در نوشته شود، باید آن را دوباره بررسی کند، مشتری را از این واقعیت مطلع کند و نظر او را جویا شود. در این شرایط مشتری‌ها دو نوع برخورد دارند. دسته اول اصرار دارند متن اصلی بدون تغییر باقی بماند. دسته دوم به مترجم اجازه می‌دهند متن را اصلاح کند. البته در این شرایط باید به این موضوع اشاره شود که بخشی از متن بر اساس نظر مترجم تغییر کرده‌است.

بی طرف بودن در ترجمه

 

مهارت‌های عمومی مترجم

1- انجام کار در مهلت مقرر

برای موفقیت در هر کاری، از جمله ترجمه، لازم است کار‌ها را سازماندهی کنید. آن‌ها را بر اساس اولویت و زمان‌بندی مشخص انجام دهید و سعی کنید هر کار را در وقت تعیین‌شده به پایان برسانید.

مترجم خوش قول

2- محفوظ نگه داشتن اسناد و اطلاعات 

مترجم باید اطلاعات شخصی مشتریان خود را حفظ کند. به ویژه در شرایطی که مدارک مهم مانند سند ازدواج، گواهی زایمان یا مدارک دیگری که حساسیت بالایی دارند و محرمانه محسوب می‌شوند، برای ترجمه در اختیار مترجم قرار می‌گیرد، مترجم باید اطمینان حاصل کند که این موارد در مکانی امن قرار دارند.

امانت دار بودن مترجم

3- ارتباط خوب با مشتریان

برقراری ارتباط با مشتری مهارتی مهم است. باید مقصود مشتری را به خوبی متوجه شوید، اگرمشکلی برای شما ایجاد می‌شود، مشتری را از آن مطلع کنید و به پیام‌ها، ایمیل‌ها و تماس‌های مشتری پاسخ دهید. به طور خلاصه با مشتری در تعامل باشید.  

ارتباط با مشتری مترجم

در این مطلب به مهم‌ترین مهارت‌های لازم برای یک مترجم پرداختیم. قطعا برای موفق شدن در حوزه ترجمه، مهارت‌های دیگری هم نیاز است که در طول زمان و با تمرین مستمر حاصل می‌شوند. با این حال، بهترین شدن در هر کاری با تلاش زیاد حاصل می‌شود که حاصل آن میتواند یک مترجم عالی برای ترجمه تخصصی شد که نمونه آن میتوان سایت ترجمه تخصصی ایرانیان را معرفی کرد برای ترجمه تخصصی توسط گروه ایرانیان به لینک زیر بروید ..!

ترجمه تخصصی : https://iraniantranslate.com/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D8%B5%DB%8C

لینک سازی در وبلاگ ها

helen بازدید : 5 سه شنبه 23 مرداد 1397 نظرات ()

 

لینک سازی یکی از مهمترین کار هایی است که یک وبسایت برای پیشرفت به آن نیاز دارد . خیلی از کسانی که به تازگی وارد دنیای سئو و بهینه سازی وبسایت شده اند با واژه لینک سازی کمی مشکل دارند و دقیق نمیدانند که چطور میبایست لینک سازی طبیعی انجام داد .

قبل از هرچیزی باید بگم لینک سازی به فاکتور های زیادی بستگی دارد که با سرچ در گوگل میتوانید به این فاکتور ها دسترسی داشته باشید . لینک سازی در وبلاگ ها نیز یکی از بهترین روش های دریافت لینک طبیعی میباشد که در این مقاله قصد داریم به شما توضیح دهیم که چگونه میتوانید از وبلاگدهی ها لینک دریافت کنید .

تا انتهای این مقاله همراه ما باشید :

لینک سازی در وبلاگ ها

همانطور که در ابتدای این مقاله عرض کردیم لینک سازی در وبلاگ ها یک روش طبیعی میباشد و از روش های کلاه سیاه به حساب نمی آید البته بعضی از سئوکار ها به این حرف اعتقاد ندارند و اختلاف نظر در آن وجود دارد ولی به هرحال با توجه به تجربه شخصی بنده لینک ساختن در وبلاگ ها در صورتی که اصولی باشد باعث افزایش رتبه میشود .

ساخت بک لینک در وبسایت ها قواعدی را به همراه دارد که اگر به آنها توجه کنید درصد پنالتی شدن وبسایت را به صفر خواهد رساند .

سعی کنید در تمامی وبلاگدهی ها عضو شوید و برای خود حداقل یک وبلاگ راه اندازی کنید . از آن جایی که وبلاگ یک ساب دامین از دامین اصلی میباشد دارای دامین آتوریتی بالایی است و تنها کاری که شما میبایست انجام دهید این است که در وبلاگ ها شروع به تولید محتوا کنید و پیج اتوریتی وبلاگ خود را افزایش دهید و سپس در آنها شروع به لینک ساختن نمایید .

نکته :

  • اگر با نحوه نوشتن رپورتاژ آگهی آشنایی داشته باشید باید بدانید که قرار دادن تعداد زیادی لینک در یک مقاله تاثیر کمی خواهد داشت و حتما میبایست در مقالات خود از ۳ الی ۴ لینک استفاده نمایید .
  • لینک گرفتن از وبلاگ هایی که با پیج اتوریتی ۱ هستند نیز اهمیت دارد ولی اگر پیج اتوریتی وبلاگ خود را بیشتر کنید تاثیر ان چند برابر خواهد شد
  • در لینک سازی خود تنوع داشته باشید یعنی فقط با یک انکر تکست یا کلمه کلیدی لینک سازی انجام ندهید و کلمات کلیدی خود را تغییر دهید .
  • فقط در وبلاگدهی ها لینک سازی انجام ندهید و در فروم ها و … نیز اقدام به لینک سازی کنید .
  • بیشتر وبلاگدهی ها لینک های بصورت فالو میدهند بنابراین سعی کنید از وبلاگ هایی لینک بگیرید که دامین اتوریتی بالاتری نسبت به سایت شما دارند .
  • توجه کنید که فقط در وبلاگ ها به وبسایت خود لینک ندهید یعنی در یک مقاله ۱۰۰۰ کاراکتری که در آن ۵ لینک وجود دارد سعی کنید ۲ یا ۳ لینک به وبسایت خود دهید و مابقی لینک ها را به وبلاگ دیگر و یا سایت دیگر دهید .

اگر به نکاتی که در بالا گفته ایم به درستی عمل کنید حتما نتیجه خوبی خواهید گرفت فقط توجه داشته باشید که در لینک سازی عجله ای وجود ندارد و سعی کنید کم کم اقدام کنید همچنین یک مقاله راجب به لینک سازی در فروم ها نیز منتشر کرده ایم که پیشنهاد میکنم حتما مطالعه نمایید .

لیست بهترین وبلاگدهی های ایرانی

وبلاگدهی های گوناگونی وجود دارند که شما میتوانید در انها اقدام به لینک سازی کنید که از قدیمی ترین آنها میتوان بلاگفا , میهن بلاگ , رز بلاگ و … را اشاره نمود که علاوه بر لینک ساختن در انها میتوانید بازدیدکننده به وبسایت خود جذب نمایید .

بالاترین دامین آتوریتی در بین وبلاگ های ایرانی مطعلق به بلاگفا میباشد که دارای دامین اتوریتی ۷۲ است که بنظر بنده یکی از بهترین وبلاگدهی ها میباشد . درضمن تعدادی وبلاگ با پیج اتوریتی بالای ۳۰ نیز در وبسایت تسمینو به فروش گذاشته شده است که میتوانید آن ها را خریداری نموده و در آن ها اقدام به لینک ساختن نمایید .

در وبلاگدهی های خارجی نیز لینک سازی انجام دهیم ؟

سیستم های وبلاگدهی زیادی وجود دارد در خارج از کشور که با دامین اتوریتی گاها ۱۰۰ نیز میباشد مانند وردپرس , بلاگر و … ولی توصیه میکنیم که بیشتر در وبلاگدهی های ایرانی فعالیت داشته باشید زیرا این وبلاگدهی ها بیشتر فیلتر هستند و بازدید کننده ایرانی نمیتوانید جذب کنید ولی درکل وبلاگدهی های خارجی نیز مفید هستند ولی نه به اندازه وبلاگدهی های ایرانی .

نتیجه

لینک بیلدینگ یکی از مهمترین فعالیت ها در سئوی خارجی وبسایت میباشد و هر وبسایتی میبایست آن را به درستی انجام دهد و لینک سازی نیز روش های گوناگونی دارد که یکی از آن ها وبلاگ ها میباشند که شما با انتشار رپورتاژ اگهی در این وبلاگ ها میتوانید لینک های مفیدی را دریافت کنید .

امیدوارم که از این مقاله آموزش سئو و لینک بیلدینگ راضی بوده باشید و با نظرات خود درباره این مطلب دیگران را نیز درباره نظرات خود آگاه کنید

ما برای شما حدود 200 وبلاگ قرار میدهیم که میتونید لینکسازی رو با مبلغ ناچیزی انجام بدید لیست وبلاگ هارو مشاهده کنید

http://helenmusic.blogtez.com

http://helenmusic.tebyan.com

http://dlmusicnewsong.blogfa.com

http://newmusicpop.rozblog.com

http://musicdlsong.mihanblog.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://moosighijadid.blog.ir

http://ahanghayeshad.parsiblog.com

http://ahanglove.blogsky.com

http://ahangirani.niloblog.com

http://radiomusic.emyspot.com/blog/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://HappyMusicdownload.blogspot.com

http://downloadahang.eklablog.com

http://mp3ahang.hatenablog.com

http://helenmusicir.wordpress.com

http://musicremix.fardblog.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://musiciranijadid.avablog.ir

http://musicghamgin.javanblog.ir

http://ahangirani2018.monoblog.ir

http://musicorkest.farsiblog.com

https://musicirooni.site123.me

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://newmusic2018.vcp.ir

http://tehranmusic.blogsazan.com

http://rezamohebi.doodlekit.com/blog

http://bestmusic.mizbanblog.com/

http://radiomusic.emyspot.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahang2019.tinysite.ir/

http://avamusic.parsablog.com/

http://mp3baran.blogtez.com

http://ahangmojaz2018.bestblog.ir

http://abrmusic.roomfa.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://newsongmusic.niloblog.com

http://ahangirooni.blogsky.com

http://musicshad.persianblog.ir

http://www.oldmusicall.loxblog.com

http://radiojavanmusic2019.mihanblog.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahangtaraneh.hamrahblog.com

http://akadmusic.weblog.com.co

http://radiomusic.limoblog.ir

http://pormusic.negarablog.ir

http://alexmusic.blograz.ir

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahangirooni.vistablog.ir

http://blogmusic.noblog.ir

http://nex1music.kowsarblog.ir

http://nicmusic.madblog.ir

https://sites.google.com/site/ahoomusic2019/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://jenabmusic.blogr.ir

http://nicemelody.sitearia.ir

http://popmusic.wallinside.com

http://faridmusicall.yektablog.net

http://simamusic.takblog.net

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://bia2music.bigsite.ir

http://ahangfa.azadblog.com

https://sites.google.com/site/musicall2019/

http://arismusic.tebyan.net/newindex.aspx

http://musicgold2019.blogsky.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahangnatanz.tebyan.net/newindex.aspx

http://persianmusic2019.mihanblog.com

https://sedabaran2019.blogspot.com/

http://bornamusic1998.loxblog.com/

https://sites.google.com/site/romanjadid2019

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://aradmusic.tebyan.net/newindex.aspx

http://ardalanmusic.loxblog.com/

http://topmusic2019.mihanblog.com

https://sites.google.com/site/romanasheghaneh22

http://bluemusic4.blogsky.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://wikimusic2019.mihanblog.com

http://moosighi2019.tebyan.net/newindex.aspx

http://catmusic2019.loxblog.com/

http://sahelmusic2019.mihanblog.com

https://tehmusic2019.blogspot.com/

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahang2020.tebyan.net/newindex.aspx

http://newmusic2019.mihanblog.com

http://azadmusic.blogsky.com/

https://asramusic2019.blogspot.com/

http://popmusic2019.mihanblog.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://Farskids2019.mihanblog.com

http://roztaraneh.tebyan.net/newindex.aspx

https://musicazad2020.blogspot.com/

http://atenaahang.mihanblog.com

http://yasmusic2010.loxblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://mahanmusic2019.mihanblog.com

https://ahangpop.persianblog.ir

http://hanrimp3.loxblog.com/

https://parniamusic.blogspot.com

http://vidamusic.unblog.fr/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://ahangfarsi2019.blogsky.com/

http://beckmusic.blogsky.com/

http://ahangseda.tebyan.net/newindex.aspx

https://sites.google.com/site/lormusic2000/

http://lionmusic1100.loxblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://rockmusic.tebyan.net/newindex.aspx

http://ariamusic2020.loxblog.com/

http://daryamp3.mihanblog.com

https://ahangkordijadid.persianblog.ir

http://ahangkhas2020.blogsky.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://ahanglorijadid.persianblog.ir

http://leylaahang2019.loxblog.com/

http://badrudmusic.tebyan.net/newindex.aspx

http://ArefMusicall.mihanblog.com

https://sites.google.com/site/kordimusic2019/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://moosighi2019.blog4ever.com

http://dogmusic2211.loxblog.com/

http://musicjadid2019.mihanblog.com

https://musicshomalinew.persianblog.ir

http://royataraneh.blogsky.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://musicjonoobi.persianblog.ir

http://natashadl.mihanblog.com

http://musicirani.niniweblog.com

http://hiradmusic2020.loxblog.com/

http://oldmusic1.blogsky.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://sites.google.com/site/ketabjadid11/

https://sites.google.com/site/beytoote11/

https://sites.google.com/site/yellowmusic23

https://www.plurk.com/helenmusic

https://www.smore.com/wpcvs

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://www.wykop.pl/mikroblog/

http://www.leapzipblog.com/profile/helenmusic76

https://parsamusic65072360.wordpress.com/blog/

http://eduahang.ucoz.net

https://oldmusichappy.blogspot.com

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://musicwedding2020.blogspot.com

https://radiojavan11.blogspot.com/

https://ahangshad2010.blogspot.com/

https://musicbirthday.persianblog.ir/

https://taranehasheghaneh.persianblog.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://moeinmusic11.persianblog.ir

https://narjesmusic.persianblog.ir

https://mahanmusic2018.persianblog.ir

http://zahramosighi.blogsky.com

http://eshghtaraneh.blogsky.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://silvermusic2020.blog.ir/

http://javadmusic2019.vcp.ir/

http://perspolismusic.niloblog.com/

http://sepahanmusic.niloblog.com/

http://esteghlalmusic.niloblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://tractormusic.niloblog.com/

http://zobahanmusic.niloblog.com/

http://fooladmusic.niloblog.com/

http://nasajimusic.niloblog.com/

http://abadanmusic.niloblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://parsjonoobimusic.niloblog.com/

http://sepidroodmusic.niloblog.com/

http://messimusic.mizbanblog.com/

http://suarezmusic.haniablog.com/

http://albamusic.dibablog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://arturmusic.asemanblog.com/

http://ronaldomusic.bestblog.ir/

http://modricmusic.bestblog.ir/

http://kroosmusic.bestblog.ir/

http://marcelomusic.bestblog.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://neymarmusic.farsiblog.com/

http://eriksenmusic.sitearia.ir/

http://kanemusic.sitearia.ir/

http://cavanimusic.sitearia.ir/

http://rabiotmusic.sitearia.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://pogbamusic.rozblog.com/

http://jonesmusic.rozblog.com/

http://hazardmusic.rozblog.com/

http://willanmusic.rozblog.com/

http://kantemusic.rozblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://abidalmusic.rozblog.com/

http://cotimusic.rozblog.com/

http://alabamusic.rozblog.com/

http://reusmusic.rozblog.com/

http://ozilmusic.rozblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://avamusic22.parsablog.com

http://musicirooni.parsablog.com/

http://avasong.parsablog.com/

http://radiomusic1.parsablog.com/

http://ahangbaran.blogr.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://musicbaran20.blogr.ir/

http://ganjamusic.blogr.ir/

http://bia2music.blogr.ir/

http://popmusic1.blogr.ir/

http://behmusic.blogr.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://orangemusic.noblog.ir

http://rohammusic.monoblog.ir/

http://azitamusic.monoblog.ir/

http://sheydamusic.monoblog.ir/

http://wikisedamusic.monoblog.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://voryamusic.blogsky.com/

http://aydinmusic.blogsky.com/

http://bitamusic.hamrahblog.com/

http://shohrehmusic.hamrahblog.com/

http://hamedmusic.hamrahblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://pashamusic.hamrahblog.com/

http://mehrimusic.hamrahblog.com/

http://hadimusic.hamrahblog.com/

http://alirezamusic.hamrahblog.com/

http://najmemusic.hamrahblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://rostammusic.blogsky.com/

http://marymusic.blogsky.com/

http://samarmusic.madblog.ir/

http://taranehirani.limoblog.ir/

http://mosighiold.limoblog.ir/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

http://atenamusic.blograz.ir/

http://mehdimusic.aslblog.ir/

http://atiemusic.loxblog.com/

http://azadehmusic.loxblog.com/

http://hanrymusic.loxblog.com/

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

https://bigidoomusic.persianblog.ir/

https://dadashmusic.persianblog.ir/

http://aryanamusic.rozblog.com/

http://fazmusic.blogr.ir/

http//farskids.blogr.ir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

هدف از برگزاری مراسم عروسی چیست ؟

helen بازدید : 13 سه شنبه 16 مرداد 1397 نظرات ()

این روزها با توجه به هزینه خیلی زیادعروسی، بسیاری افراد تمایل دارند که از این مراسم صرف‌نظر کرده و این پول را برای سرمایه گزاری در خرید مسکن یا پس دادن هزینه‌های تحصیل مصرف کنند. پس چرا مراسم ‌عروسی مهم است؟ آیا واقعا ارزش این هزینه را دارند؟

حدود ده سال پیش در یک مصاحبه رادیویی که من دعوت شده بودم، این سوال پرسیده شد. اگرچه وضعیت اقتصادی در آن زمان شکل مناسبی داشت ولی این مساله خیلی داغ بود. با توجه به مشکلات بسیار جدی خیلی از افراد در زمان حال، می‌توانید از حساس بودن این مساله مطلع شوید؛ اما دیدگاه من با اضافه شدن مشکلات اقتصادی جدید که همه با آن‌ها مواجه هستیم، همچنان تغییر نکرده است. من معتقد هستم که مراسم ‌عروسی حتی هم‌اکنون که بسیاری زوجین پولی در اختیار ندارند، مهم است.

یک مراسم ‌عروسی سه هدف دارد که هر یک قیمت خود را دارند؛ اما فقط یکی از این دلایل است که ارزش در نظر گرفتن دارد.

یک هدف مراسم ‌عروسی جشن گرفتن ‌ازدواج است. در بعضی فرهنگ‌ها این جشن تا یک هفته یا بیشتر با پشتیبانی والدین زوجین (خود زوجین) از دوستان و فامیل ادامه می‌یابد. در فرهنگ ما این مراسم فقط یک شب است ولی همان یک شب می‌تواند خیلی هزینه داشته باشد.

یک هدف دیگر مراسم ‌عروسی که معمولا ذکر نمی‌شود ولی وجود دارد، خودنمایی عروس است. این روز مخصوص اوست. او در مرکز توجه قرار دارد و هر چه این مراسم بیشتر هزینه‌بر باشد او باارزش بیشتری به مهمانان و احتمالا داماد جلوه می‌کند.

ولی این هدف سوم مراسم ‌عروسی است که مهم‌ترین آن‌ها می‌باشد. برای انجام یک مراسم از عهد و پیمان‌های لفظی می‌باشد. در حضور خداوند و مهمانان، عروس و داماد با یکدیگر پیمان می‌بندند.

مهم‌ترین عامل مخالفت با داشتن مراسم ‌عروسی این روزها هزینه آن می‌باشد. ولی مهم‌ترین قسمت، یعنی هزینه این عروسی قابل چشم‌پوشی است. هر کس توانایی برگزاری یکی را دارد.

پس مراسم ‌عروسی را بدون تجمل در نظر بگیرید. ممکن است برای برخی افراد این توصیه کمی غیرقابل‌باور باشد و انتظارات مردم، به خصوص عروس را برآورده نکند؛ اما وقتی شما جایگزین‌هایی مثل بدون جشن یا بدون هیچ مراسمی را در نظر می‌گیرید، یک مراسم ساده خیلی عاقلانه به نظر می‌رسد.

یکی از مزایای یک مراسم ساده امکان دعوت تعداد خیلی بیشتری مهمان می‌باشد و این محدودیت برای شما از بین می‌رود. هرچه تعداد شاهدین مراسم ‌عروسی شما بیشتر باشند شما از پشتیبانی بیشتری در سال‌های آینده برخوردار خواهید شد. در نهایت همین مردم هستند که پیمان‌های شما را شنیده و از شما انتظار انجام آن‌ها را دارند در آخر این هدف واقعی یک ‌ازدواج است

بازاریابی درونگرا چیست ؟

helen بازدید : 9 سه شنبه 16 مرداد 1397 نظرات ()

 

اگر شما هم کارشناس بازاریابی اینترنتی هستید، حتما در مورد انتخاب و تعیین استراتژی بازاریابی کسب و کاری که در حال ارائه خدمات به آن هستید دچار مشکل شده اید. در این مقاله ما به شما در مورد بازاریابی درونگرا توضیح می دعیم و به این سوال پاسخ می دهیم که بازاریابی درونگرا چیست؟



بازاریابی درونگرا یک متدولوژی بازاریابی است. این عبارت معادل inbound marketing قرار گرفته است، البته ترجمه هایی مثل بازاریابی جاذبه ای و بازاریابی ربایشی نیز توسط صاحبنظران این حوزه استفاده شده است.
در این متد بازاریاب – که ترجیحا همان دیجیتال مارکتر است – تلاش می کند تا یک غریبه (Strangers) را به یک مروج (Promoter) تبدیل کند. ما در این متد بازاریابی تمام تلاشمان را می کنیم که با پاسخ دادن به نیازهای مشتری، او را به سمت خودمان بکشانیم.
نکته مهم در بازاریابی درونگرا در بازاریابی دیجیتال که در تعاریف نیز به آن اشاره شد جذب مشتری به سمت محصول است. ما در همان مفهومی که ست گادین تلاش در بیان آن را دارد مزاحم مشتری نمی شویم و وقفه ای برای او ایجاد نمی کنیم.
مسلما اجرای این پروسه با ابزارهایی مثل پخش تراکت یا تیزرهای تلویزیونی امکان پذیر نخواهد بود. به همین دلیل است که در تعاریف مذکور تا این حد بر روی ابزار کار بازاریاب تمرکز وجود دارد.

ابزار بازاریابی درونگرا:
بازاریابی درونگرا بر پایه محتوا و بازاریابی محتوا بنیان گذاشته شده است.
ما از طریق ارائه محتوای کاربردی سایت خود را بهینه خواهیم کرد. اما مکمل این محتوا سئو سایت شما خواهد بود.
با دقت در سئو سایت خودتان باید کاری کنید وبسایت شما در گوگل ارتقاء یابد.
کسی که در گوگل عبارت مورد نظرش را سرچ میکند، شما را به عنوان نتیجه اول خواهد دید و به صورت دلخواه به وبسایت شما مراجعه می کند.
به همین دلیل است که ما می گوییم در بازاریابی درونگرا مخاطب به سمت شما کشیده می شود.

مراحل بازاریابی درونگرا و قیف آن:
قیف بازاریابی درونگرا یا همان بازاریابی ربایشی شما 4 مرحله و 5 گروه است.
در مرحله اول، غریبه ها تبدیل به بازدیدکنندگان سایت شما می شوند. بازدیدکننده به سایت شما می آید و از آن بازدید می کند.
در همین مرحله است که ما از محتوا و سئو استفاده می کنیم. هر چند اصل کارآمدی محتوا برای بهبود نتیجه قیف بازاریابی باید در تمامی مراحل رعایت شود.
در مرحله دوم، بازدیدکننده به لید شما تبدیل می شود.
لید وبسایت، همان کسی است که شما یک سرنخ از وی گرفته اید. مثل یک ایمیل یا شماره تماس. اگر تمایل دارید در مورد راهکار افزایش لیست ایمیل بیشتر بدانید مقاله را بخوانید.
لید را در قدم سوم به مشتری تبدیل می کنیم.
زمانی این امر اتفاق می افتد که مشتری از شما خرید نماید. این اتفاق ممکن است در همان بازدید نخست باشد ممکن است پس از چند ماه یا چند سال پس از نخستین بازدید.
اما در قدم پایانی مشتری به مروج یا پرومتر سایت شما تبدیل می شود.
مروج سایت شما، همه جا از شما صحبت می کند و به طور ناخودآگاه تبلیغ سایت شما را می کند.
مروج سایت، مشتری پروپاقرص فروشگاه اینترنتی شما خواهد بود و تلاش می کند به شما متعهد بماند.
پس در بازاریابی درونگرا ما محتوایی را ارائه می دهیم که مشتری به سمت ما می آید. و کار ما تنها بهینه سازی همان قیفی است که در بالا توضیح دادیم.

یاس بیوتی فروشگاه بزرگ پخش عمده لوازم ارایشی

helen بازدید : 18 چهارشنبه 03 مرداد 1397 نظرات ()

یاس بیوتی

در این مطلب قصد دارم فروشگاه بزرگ پخش عمده لوازم ارایشی وبسایت و کانال این فروشگاه را به شما معرفی کنم. این فروشگاه که در جزیره قشم واقع شده است، محصولات و اقلام آرایشی و بهداشتی خود را به صورت عمده به فروش می رساند. خریداران شهرستانی هم می توانند به راحتی این محصولات را که به تمام نقاط کشور ارسال خواهد شد خریداری نمایند

آرایشی عمده


این شرکت جدیدترین و پر فروش ترین لوازم ارایشی دنیا را برای فروش کلی به خرده فروشان محترم در اختیار دارد و شما میتواننید با مراجعه به این سایت و بررسی تمامی محصولات به این نتیجه برسید که وبسایت یاس بیوتی بهترین رسانه برای خرید و فروش لوازم آرایشی میباشد و شما میتونید با اعتماد کامل به این سایت لوازم خودتون رو خریداری کنید برای اطلاع از قیمت محصولات و همچنین نحوه خرید و سفاش و ارسال لوازم آرایشی حتما به کانال تلگرام و یا وبسایت این فروشگاه مراجعه کنید تا اطلاعات مورد نظرتان را به راحتی پیدا کنید

کانال تلگرام یاس بیوتی

شما دوستداران لوازم آرایشی میتونید با عضویت در کانال تلگرام یاس بیوتی کلیه محوصلات خودتون رو سفارش بدید و همچنین از موجود بودن کالا مطمن بشید
فروشگاه یاس بیوتی یکی از بهترین فروشگاه های خرید و فروش آرایشی عمده در ایران میباشید ..!

تی شرت مردانه White

helen بازدید : 9 جمعه 29 تير 1397 نظرات ()

تی شرت مردانه White

طراحی بسیار شیک و جوان پسند


فری سایز (مناسب برای لارج/ایکس لارج)

پارچه نخ و پنبه درجه یک


قیمت : 29000 تومان

خرید با امنیت بالا از قیس مارکت



انتخاب تی شرت و بلوز باکیفیت ، راحت، مناسب و در عین‌حال زیبا و مناسب فصل یکی از دغدغه های روزمره افراد می باشد.به خصوص اینکه بخواهید دنبال ست کردن پوشاک خود باشید که کاری مشکل و زمان بر و طاقت فرسا می باشد. تی شرت مردانه White به دلیل رنگ و استایلی که دارد به راحتی با انواع پوشاک مختلف قابل ست و هماهنگ می باشد. تی شرت مردانه White یک تیشرت خنک و راحت برای شماست. این تی شرت آستین کوتاه و یقه گرد می باشد که از جنس پارچه ی نخ و پنبه درج یک می باشد و صورت فری سایز (مناسب برای لارج و ایکس لارج) عرضه شده است.

قیمت : 29000 تومان



ویژگی های تی شرت مردانه White :
-
فری سایز (مناسب لارج و ایکس لارج)
- رنگ: سفید و مشکی ( ترکیبی )
- قد تی شرت: 70 سانتی متر
- عرض سینه: 47 سانتی متر

- جنس: نخ و پنبه درجه یک


روش خرید:
برای خرید پس از کلیک روی دکمه زیر و تکمیل فرم سفارش، ابتدا محصول یا محصولات مورد نظرتان را درب منزل یا محل کار تحویل بگیرید، سپس وجه کالا و هزینه ارسال را به مامور پست بپردازید. جهت مشاهده فرم خرید، روی دکمه زیر کلیک کنید.

قیمت : 29000 تومان

ربات اینستاگرام ، راهی برای افزایش فالوور اینستاگرام

helen بازدید : 19 یکشنبه 17 تير 1397 نظرات ()

تعداد صفحات : 6

تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آرشیو
    پیوندهای روزانه
    آمار سایت
  • کل مطالب : 51
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • آی پی امروز : 1
  • آی پی دیروز : 5
  • بازدید امروز : 18
  • باردید دیروز : 11
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 63
  • بازدید ماه : 204
  • بازدید سال : 1,416
  • بازدید کلی : 1,416